真正投机市场上的天道是什么？（完）······ 分享日记 fxplus.cn
成见有它的好处，无成见在胸，则遇事茫然无措。但任何事物总是有利则有其弊，成见的坏处是常常妨碍对事物的正确认知。
这一次的“龙卷风”经历，我讲给别人听过，谁听了都感觉好笑。但我觉得这事仍然是可以理解的，根源仍然在于人的生理本身。认知上的错误不是任何时候都是可以避免的，否则世界上对同一事物就应当都是一致的看法了，事实上不是。外部事物在人脑中的反应绝不是单方面的，不会象照镜子那样直接对应。外部的世界实际是什么模样，要由我们的感觉和翻译的器官进行翻译，所以这与翻译者有关，不同生理结构、思想和阅历的人会翻译得不同，或定格的不同，没见过老虎的人见到后面露出的一根毛尾巴会将之定格为狗的一部分，如果因之送了命不是他的错。我们所见所知所感，永远是被翻译过的，被定格过的，这个定格和翻译如果与客观事物相符，则是正确的。否则会出差错和闹出笑话。
网上流行说：人是某种智能设计的智能机器，虽然许多方面能自动化和程序的自完善，但却并非十全十美，听起来似乎还真象那么回事，呵呵。
“龙卷风”这事使我对于人认识外部世界有了更多的警惕，特别是在做期货的交易中，人很难做到见利不动，见危不惧，几乎始终会带着情绪来看形势。
